---

アバロンシェルをモチーフにした真鍮鋳物トレー

---

古来より海の癒しの象徴として、ネイティブアメリカンの儀式に使用されてきた
アバロンシェルを模した真鍮鋳物のマルチトレー。

表面は職人による鏡面磨きで、裏面は砂型鋳物の粗々しい鋳肌をそのまま残し、
アバロンシェルの質感と高級感を表しています。

また真鍮は、時間の経過とともに色合いが変化するため、
仕上げによって異なる経年変化をおたのしみいただけます。

※インセンス､香立ては付属していません｡
※生活の木オリジナル商品ではありません｡

---

様々な用途に使える

---

シンプルなフォルムと使いやすいサイズのため、
お香立てを受ける香皿や、パロサントやホワイトセージを焚くトレイ、
小物やアクセサリーなどを置くトレイ等、幅広い用途でお使いいただけます。

---

自分だけのデザイン
お気に入りのインセンスホルダーと合わせる

---

お好みのインセンスホルダーと合わせることで､自分だけの香りのインテリアを仕立てることができます｡
当店でもマッチするインセンスホルダーを取り揃えております。

	真鍮製・ミニマルデザインな香立て ゴールド
	真鍮製・ミニマルデザインな香立て ブラック

---

選べるプレートデザイン

---

アバロンシェルのほかにも、様々な色、デザインのトレーをご用意！

	真鍮鋳物のマルチトレイ アバロンシェル アワビ貝をモチーフにした真鍮鋳物のマルチトレイ
	アルミ鋳物のトレイ スクエアＬブラック 鋳物の素朴な風合いを感じることができる､シンプルなトレイ
	真鍮のスクエアトレイ ゴールド 厚めの真鍮板をプレスにて成型した､シンプルなトレイ

---

NAGAE+

---

四百年の歴史を育んできた銅器産業の街「高岡」。
『NAGAE+』は高岡のものづくり総合メーカーである株式会社ナガエがリリースする、
人・モノ・ことが成長するような「足し算」をコンセプトに、
伝統的な手法と精確な先進技術をもって生活をデザインするライフスタイルブランドです。


画像提供：高岡市

---

使用上の注意

---

■強い衝撃などを与えたり､無理に力をかけないでください｡変形・破損の原因となります｡
■安定した場所でご使用ください｡
■お子様やペットの手の届かないところに設置・保管してください｡
■素手で触れた部分は変色の原因になります｡気になる場合は使用の際に柔らかい手袋の着用をおすすめします｡
■香皿として使用する際は､燃えやすいものなどが近くにない､水平で安全な場所でご使用してください｡
■引きずると､テーブルなどに傷がつく場合があります｡
■摩擦により､製品表面に傷つくおそれがあります｡
■水分がつきそのままにした場合､黒ずみや錆の原因となります｡
■本品を本来の用途以外で使用しないでください｡
■真鍮の特性として経年変化によるくすみ等が出る場合がございます。商品の特性としてご理解をお願いいたします｡

---

お手入れについて

---

永くお使いいただくために、以下のことをお守りください。
(1)柔らかい布などで水拭き後、乾拭きして水分を完全に取り除いてください。
(2)汚れがひどい時は薄めた市販の中性洗剤で汚れを落し、乾拭きして水分を完全に取り除いてください。
(3)金属ブラシ・スチールウール、シンナー、ベンジン等は使用しないでください。

---

関連商品

---

	キンモクセイ インセンス サンダルウッドを香木にし、キンモクセイのエッセンシャルオイルを配合したオリエンタルな香り。
	BRANCH INCENSE HOLDER FLOCCUS / L 本来、工具として使われる「ハタガネ」の挟むという特性を活かしたインセンスホルダー。
	錫のインセンスホルダー 純度の高い錫でできた、自由に形を変えられるインセンスホルダー。

商品情報
商品名	真鍮鋳物のマルチトレイアバロンシェル
生産国	日本
材質	真鍮
サイズ	157×111×H17mm
重量	約437g
販売者	株式会社生活の木 東京都渋谷区神宮前6-3-8